Zu www.italienisch-uebersetzung.de
Zu www.neeb-uebersetzung.de

Barbara Neeb

Die gebürtige Ingolstädterin hat ihr Studium der Komparatistik sowie der italienischen und französischen Philologie an den Universitäten München und Heidelberg 1992 als Diplom-Übersetzerin abgeschlossen. Längere Studienaufenthalte und Stipendien führten sie nach Florenz und Siena.

Barbara Neeb arbeitete zunächst als Übersetzerin von Handbüchern für den Maschinenbau und Computerspiele sowie als freie Lexikographin für Bertelsmann, HarperCollins und Pons. Seit 1996 übersetzt und begutachtet sie Belletristik und Sachbücher unter anderem für den Aufbau Verlag, den Grafit Verlag und Eichborn. Seit 2010 organisiert und moderiert sie außerdem Übersetzerveranstaltungen im Rahmen der Weltlesebühne e.V.